ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
6月26日
June 266月25日
June 25eスポーツ大会「ソルジャー・ショーダウン8」の参加登録が開始されました
Registration opens for the Soldier Showdown 8 esports tournament
『グランド・セフト・オートVI』の予約受付が正式に開始されました。
Grand Theft Auto VI pre-orders are now officially open
アーケードアーカイブスを通じて現代のゲーム機でリリースされる鉄拳の古典作品
Classic Tekken game released on modern consoles through Arcade Archives
カプコンが本日、新作ゲームの最新情報を紹介するショーケースを開催へ
Capcom to host showcase featuring new game updates today
Steamサマーセールが本日より開催、数千タイトルが割引価格に
The Steam Summer Sale starts today with thousands of discounts
6月24日
June 24リーグ・オブ・レジェンド アップデート：新チャンピオン「ロック」および新スキンが登場
League of Legends Update: New Champion Locke and Skins Released
デイヴ・ザ・ダイバー：新コンテンツ「ジャングル」が本日配信開始
Dave the Diver: New In the Jungle Content Launches Today
Nintendo Switch 2向け新作『スターフォックス』への期待が高まる
Excitement Builds for Upcoming Star Fox Release on Switch 2
フィリピンで悲劇的な事件を受け、「GoreBox」が調査対象に
GoreBox Game Investigated in Philippines Following Tragic Incident
6月23日
June 23Legend of YMIRに高難易度の新ナイトメアレイドが追加
Legend of YMIR adds new high-difficulty Nightmare raid
シネマティックプラットフォームゲーム「Deer & Boy」が全世界でリリース
Cinematic platformer game Deer & Boy launches globally
Apex Legendsのアップデートでバランス調整と不正対策が実施
Apex Legends update brings balance changes and anti-cheat fixes
『インフィニティニキ』がメジャーアップデートver.2.7を実施
Infinity Nikki receives a major version 2.7 update
Age of Empires Mobileが明日PCに登場
Age of Empires Mobile coming to PC tomorrow
Devil May Cry 5がNintendo Switch 2に登場
Devil May Cry 5 arrives on Nintendo Switch 2
6月22日
June 222026年、ゲーム業界で過去最多の雇用喪失が発生
Gaming industry faces record job losses in 2026
Women in Animationがフランスで第10回グローバルサミットを開催
Women in Animation Hosts 10th Global Summit in France
6月22日週の新作ゲーム発売情報
New game releases for the week of June 22
ソニーはPCとPS5の同時リリースを優先する
Sony prioritizes PC and PS5 simultaneous releases
EU、ゲームのサービス終了を防ぐ法的義務付けを拒否
EU rejects legal mandate to prevent game shutdowns
6月21日
June 21ユービーアイソフト、共同創設者クロード・ギルモ氏の飛行機事故死を悼む
Ubisoft Mourns Co-Founder Claude Guillemot Following Plane Crash
龍が如くスタジオの新作ゲームに2パックとスヌープ・ドッグが登場へ
New RGG Studio Game to Feature Tupac and Snoop Dogg
2026年のゲーム業界におけるレイオフが4,000人を超える
Gaming Industry Layoffs Exceed 4,000 Jobs in 2026
ゲーム展示会にて「ゴッド・オブ・ウォー」新作と「ゼルダの伝説」リメイクが発表
New God of War and Zelda Remake Announced at Gaming Showcases
6月20日
June 20Xbox Game Passの6月追加タイトルが発表されました
New titles announced for Xbox Game Pass June lineup
マイクロソフト、Xboxゲーム部門の大規模な組織再編を開始
Microsoft initiates major restructuring of Xbox gaming division
EA Sports UFC 6が主要ゲーム機で登場
EA Sports UFC 6 arrives on major consoles
新作アクションRPG『The Adventures of Elliot』がリリースされました
New action RPG 'The Adventures of Elliot' released
6月19日
June 19Steam Nextフェスは6月22日まで開催中
Steam Next Fest is Happening Now Through June 22
EA Sports UFC 6がPlayStation 5およびXboxで発売
EA Sports UFC 6 Launches on PlayStation 5 and Xbox
グランド・セフト・オートVIの予約受付は6月25日開始
Grand Theft Auto VI pre-orders begin June 25
ソニーが『Until Dawn 2』および『God of War: Laufey』を発表
Sony Reveals Until Dawn 2 and God of War: Laufey
『Dr.STONE』が『フォートナイト』と新たなコラボレーションを発表
Dr. Stone Teams Up With Fortnite for New Collaboration
6月18日
June 18HD-2D新作ゲーム『The Adventures of Elliot』本日発売
New HD-2D Game The Adventures of Elliot Launches Today
『デイヴ・ザ・ダイバー』DLC「In the Jungle」配信開始
Dave the Diver 'In the Jungle' DLC Released
マイクロソフト、Xboxスタジオの課題と供給制約への対応
Microsoft Navigates Xbox Studio Challenges and Supply Constraints
EA Sports FC 26が本日Game Passに登場
EA Sports FC 26 arrives on Game Pass today
The First Descendantがエヴァンゲリオンとの大型コラボイベントを開始
The First Descendant Launches Major Evangelion Crossover Event
北米ゲーム業界サミットが開幕
New North American Games Industry Summit Begins
6月17日
June 17Pokémon Championsがモバイル端末で遊べるようになりました
Pokémon Champions is now available on mobile devices
『ゼンレスゾーンゼロ』がVer.3.0アップデートを配信し、Steamでもリリース
Zenless Zone Zero launches Version 3.0 update and comes to Steam
マイクロソフトがXbox部門の組織再編を検討中
Microsoft considering structural changes for the Xbox division
Call of Duty: VanguardがXbox Game Passに追加されました
Call of Duty: Vanguard added to Xbox Game Pass
6月16日
June 16Dead by Daylightに新キャラクターが登場
New characters arrive in Dead by Daylight
Dr.STONEのキャラクターがフォートナイトに登場
Dr. STONE characters arrive in Fortnite
Steam Next Festでは、数千本ものPCゲームの無料体験版が公開されています。
Steam Next Fest offers thousands of free PC game demos
EAがゲーム内に現実世界の広告を導入する新部門を設立
EA launches new division to bring real-world ads to its games
マイクロソフトのXbox部門が大規模な組織再編を発表
Microsoft Xbox announces major corporate restructuring
6月15日
June 15Steam Nextフェス：6月エディションが開催中
Steam Next Fest: June edition is now live
コナミ、『悪魔城ドラキュラ 漆黒たる前奏曲』の新たな主人公を発表
Konami reveals new protagonist for Castlevania: Belmont’s Curse
セガ、新作『クレイジータクシー』におけるAI活用について見解を表明
Sega clarifies AI use in new Crazy Taxi game
EA Sports UFC 6が今週リリース予定
EA Sports UFC 6 set for release this week
6月14日
June 14Dead by Daylightがモントリオールで10周年を記念
Dead by Daylight Celebrates 10th Anniversary in Montreal
Steam Next Fest、明日よりPCゲームの新作デモを公開
Steam Next Fest Brings New PC Game Demos Starting Tomorrow
ゲーム業界の主要な発表：『エイリアン アイソレーション2』、『バイオハザード』リメイク、『ファイナルファンタジーVII』の新たな展開
Major Gaming Reveals: Alien: Isolation 2, Resident Evil Remake, and Final Fantasy VII Revelation
6月13日
June 13Unreal Fest 2026カンファレンスがシカゴで開幕
Unreal Fest 2026 conference begins in Chicago
Dead by Daylightがモントリオールで10周年を祝う
Dead by Daylight celebrates 10th anniversary in Montreal
Steam Nextフェスが新たなインディーゲームの体験版と共に帰ってきました
Steam Next Fest returns with new indie game demos
Summer Game Festにて『ファイナルファンタジーVII：レベレーション』と『ウルフ・アモング・アス 2』が発表されました
Final Fantasy 7: Revelation and The Wolf Among Us Part 2 announced during Summer Game Fest
6月12日
June 12Xsolla、モバイルデベロッパーの収益最大化を支援へ
Xsolla Aims to Help Mobile Developers Boost Profits
ビデオゲームが退役軍人のメンタルヘルス改善にどのように役立つか
How Video Games Help Veterans Improve Mental Health
Steam Nextフェスで新しいゲームを体験しよう
Get Ready to Try New Games at Steam Next Fest
夏のショーケースで発表された主要な新作ゲーム
Major New Game Announcements from Summer Showcases
6月11日
June 11Steam Next Festが6月16日に開催決定、新作デモが登場
Steam Next Fest Returns June 16 with New Demos
任天堂がスイッチ2向け「時のオカリナ」リメイクを発表
Nintendo Announces Ocarina of Time Remake for Switch 2
『ストリートファイター6』、全世界累計販売本数700万本を突破
Street Fighter 6 Surpasses 7 Million Copies Sold Worldwide
PULLUPとFocus Entertainment、ゲーム「Bradley the Badger」を発売へ
PULLUP and Focus Entertainment to publish Bradley the Badger game
33 Immortalsが33人同時対戦の壮大なバトルをゲーマーに提供
33 Immortals Brings Massive 33-Player Battles to Gamers
NetflixがFIFAワールドカップ2026のゲームを加入者向けにリリース
Netflix Releases FIFA World Cup 2026 Game for Subscribers
Starseeker: Astroneer Expeditions が早期アクセスで登場
Starseeker: Astroneer Expeditions Launches in Early Access
新型Xbox Series X25コンソールが発表されました
New Xbox Series X25 Console Revealed
PlayStation Plusのカタログに新しいゲームが追加されました
New Games Added to PlayStation Plus Catalog
6月10日
June 10Witchspireが本日早期アクセスを開始
Witchspire Launches in Early Access Today
ジェイソン・モモア、『ヘルダイバー』映画版を降板
Jason Momoa Drops Out of Helldivers Movie
任天堂の大型ダイレクトでSwitch 2向けの注目タイトルが発表
Major Nintendo Direct Reveals Big Games for Switch 2
Summer Game Festは依然としてゲーム業界最大のイベントである
Summer Game Fest Remains the Gaming Industry's Biggest Event
6月9日
June 96月8日
June 8テレビアニメ版『Among Us』全10話が公開
Among Us TV show releases all 10 episodes
インドゲームショーケースが新たな地域プロジェクトを紹介
India Games Showcase highlights new regional projects
ペルソナ6がXbox Game Pass向けに正式発表されました
Persona 6 officially announced for Xbox Game Pass
マイクロソフト、Xbox専用タイトルの提供継続を改めて表明
Microsoft reaffirms commitment to Xbox console exclusives
PC Gaming Showが10周年を迎えました
PC Gaming Show celebrates its tenth anniversary
6月7日
June 7PlayStation State of Playの振り返り
Recap of Recent PlayStation State of Play
『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア4』に関する新たな詳細が判明
New Details Surface for Call of Duty: Modern Warfare 4
PC Gaming Showが新たな発表と共に帰ってくる
PC Gaming Show Returns with New Announcements
ゲーマーが中間投票で今年のゲームを選出
Gamers vote for Game of the Year in mid-year poll
アニメ『デビル メイ クライ』は第3シーズンで完結へ
Devil May Cry anime to conclude with final third season
Xboxが恒例のゲームショーケースを開催
Xbox Hosts Annual Games Showcase
『Gears of War: E-Day』の新たな姿が公開
New Look at Gears of War: E-Day Revealed
ソニーが「State of Play」で「ゴッド・オブ・ウォー」の新作を発表
Sony announces new God of War title at State of Play event