ユービーアイソフト、共同創設者クロード・ギルモ氏の飛行機事故死を悼む
Ubisoft Mourns Co-Founder Claude Guillemot Following Plane Crash
Updated at: June 21, 2026 at 01:15 AM
ゲーム業界は、ユービーアイソフトの共同創業者であるクロード・ギルモ氏の悲劇的な死を悼んでいます。
The gaming industry is in mourning following the tragic death of Claude Guillemot, a co-founder of Ubisoft, who passed away at 69 in a plane crash on June 19, 2026.
同氏は2026年6月19日、飛行機事故により69歳で亡くなりました。
The incident occurred in La Baule, France, when the twin-engine aircraft he was traveling in crashed while approaching the local airport, claiming both his life and that of his flight instructor.
事故はフランスのラ・ボールで発生し、同氏が搭乗していた双発機が現地の空港へ接近中に墜落し、同氏と飛行教官の両名が亡くなりました。
Claude, one of five brothers who founded Ubisoft in 1986, served as the company’s operational backbone.
1986年にユービーアイソフトを創業した5人兄弟の一人であるクロード氏は、同社の運営面の要を担っていました。
While his brother Yves acted as CEO, Claude was instrumental behind the scenes in building Ubisoft into a global titan, responsible for iconic series like Assassin's Creed and Far Cry.
弟のイヴ氏がCEOとして表舞台に立つ一方、クロード氏は影でユービーアイソフトを「アサシン クリード」や「ファークライ」などの象徴的なシリーズを擁する世界的な巨大企業へと成長させるために尽力しました。
Beyond his contribution to software, he served as the Chairman and CEO of Guillemot Corporation, a leader in gaming hardware and audio solutions.
ソフトウェアへの貢献にとどまらず、同氏はゲーム用ハードウェアや音響ソリューションの大手であるギルモ・コーポレーションの会長兼CEOも務めました。
His legacy is one of remarkable growth, transforming a small family enterprise into an international powerhouse.
ユービーアイソフトは、この困難な時期に同氏の家族への哀悼と連帯の意を表明する短い声明を出しました。
As aviation officials launch an investigation, the industry remembers a visionary who played a vital role in shaping the modern landscape of interactive entertainment.
