ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
Today6月26日
June 26セネガルがトロントでイラクと対戦、FIFAワールドカップにて
Senegal faces Iraq in Toronto during the FIFA World Cup
2026年スペシャルオリンピックスUSAゲームズが感動の閉幕
2026 Special Olympics USA Games Come to an Inspiring Close
FIFAワールドカップ：エジプト対イラン戦に向け高まる緊張
FIFA World Cup: Tensions Rise for Egypt vs. Iran Match
Xゲームズ・サクラメントが新リーグシーズンを開幕
X Games Sacramento Launches New League Season
2026 FIFAワールドカップ開催中、世界的な警戒態勢が継続
Global Security High as 2026 FIFA World Cup Continues
FIFA、W杯試合でのプライドシンボルの着用禁止要請を却下
FIFA Rejects Requests to Ban Pride Symbols at World Cup Match
格闘ゲーム大会「EVO 2026」がラスベガスで開幕
EVO 2026 Fighting Game Tournament Begins in Las Vegas
6月25日
June 25サッカー米国代表のクリスチャン・プリシッチがふくらはぎの負傷から練習に復帰
USMNT star Christian Pulisic returns to training after calf injury
eスポーツ大会「ソルジャー・ショーダウン8」の参加登録が開始されました
Registration opens for the Soldier Showdown 8 esports tournament
科学者らがサッカーのヘディングが脳の健康に与える影響を調査
Scientists examine the impact of soccer headers on brain health
2026 FIFAワールドカップのパブリックビューイングにファンが集結
Fans gather for 2026 FIFA World Cup watch parties
USダーツ・マスターズがマディソン・スクエア・ガーデンで開幕
US Darts Masters kicks off at Madison Square Garden
パラマタ・イールズのロナルド・フォルクマンが怪我からの復帰戦で輝きを放つ
Parramatta Eels' Ronald Volkman shines after injury comeback
グロース・ポイントの年間最優秀選手に地元の学生アスリートがノミネート
Local student-athletes nominated for Grosse Pointe's Athlete of the Year
2026年ワールドカップ：白熱のグループステージが開幕
World Cup 2026: High-stakes group stage matches begin
全米女子プロゴルフ選手権が本日チャスカで開幕します
Women's PGA Championship starts today in Chaska
6月24日
June 24インドの女子リレーチームがアジア選手権で金メダルを獲得
India's women's relay team wins gold at Asian Championships
2026 FIFAワールドカップがいよいよ開幕
The 2026 FIFA World Cup Takes Center Stage
リオネル・メッシがワールドカップ史上最多得点者となる
Lionel Messi becomes the top scorer in World Cup history
リシャブ・パントが減俸を受け入れデリー・キャピタルズに復帰
Rishabh Pant returns to Delhi Capitals with a pay cut
ホッケー男子インド代表、FIHプロリーグ開幕戦でパキスタンと対戦
Indian men's hockey team faces Pakistan in FIH Pro League opener
キリアン・エムバペがフランスをワールドカップの決勝トーナメントへ導く
Kylian Mbappé leads France to the World Cup knockout stage
メキシコ、待望のワールドカップでチェコと対戦
Mexico faces Czechia in highly anticipated World Cup match
ゴールデンステート・ヴァルキリーズがチェイス・センターでファンイベントを開催
Golden State Valkyries host fan event at Chase Center
6月23日
June 23ミネソタ大学卒業生のマノン・フィールドがスイスのボート代表チームに選出
Minnesota Graduate Manon Field Selected for Swiss Rowing Team
アストロズがブルージェイズの本拠地で対戦、MLBシーズン中盤のカード
Astros Visit Blue Jays in Mid-Season MLB Matchup
バスケットボール国際親善試合、カタール対チュニジア
Qatar Faces Tunisia in Basketball Friendly
2026年NBAドラフト、ブルックリンで開幕
The 2026 NBA Draft Kicks Off in Brooklyn
2026年FIFAワールドカップとNHLプレーオフが重要な局面を迎える
2026 FIFA World Cup and NHL Playoffs Enter Key Phases
フィラデルフィア、ユースイベントでワールドカップのカウントダウンを祝う
Philadelphia celebrates World Cup countdown with youth event
コルツがグランドパークでの最後のトレーニングキャンプ開催を発表
Colts Announce Final Training Camp at Grand Park
6月22日
June 22マーキュリーとフィーバー、今夜のWNBA直接対決へ向け準備万端
Mercury and Fever set for WNBA showdown tonight
2026 FIFAワールドカップ、スペインがサウジアラビアに勝利
Spain Defeats Saudi Arabia in 2026 FIFA World Cup Match
2026年ホッケーの殿堂入りメンバーが本日発表される
2026 Hockey Hall of Fame class to be revealed today
オクラホマ大学とノースカロライナ大学がカレッジ・ワールドシリーズで対決
Oklahoma and North Carolina face off in College World Series
FIFAワールドカップでフランスがイラクと対戦
France takes on Iraq in FIFA World Cup match
6月21日
June 212026 FIFAワールドカップの開催に向け、世界中で期待が高まっています。
Global excitement builds as the 2026 FIFA World Cup continues
ドイツが逆転勝利で2026 FIFAワールドカップ本大会出場へ
Germany Advances in 2026 FIFA World Cup After Comeback Win
2026年全米オープンゴルフ選手権 最終ラウンド
Final round of the 2026 US Open golf tournament
ラスベガス・エーシズ、今夜ゴールデンステート・バルキリーズと対戦
Las Vegas Aces Face Golden State Valkyries Tonight
日本、ワールドカップの重要な一戦でチュニジアと対戦
Japan faces Tunisia in pivotal World Cup clash
レアル・マドリードが歴史的な優勝記念日を祝う
Real Madrid celebrates historical championship anniversaries
6月20日
June 20カナダがワールドカップ史上初勝利を達成
Canada celebrates historic first-ever World Cup win
2026年スペシャルオリンピックスUSAゲーム、ミネソタで開幕
2026 Special Olympics USA Games Begin in Minnesota
ウィンダム・クラークが2026年全米オープンで首位に浮上
Wyndham Clark Takes Lead at 2026 U.S. Open
EA Sports UFC 6が主要ゲーム機で登場
EA Sports UFC 6 arrives on major consoles
メキシコがFIFAワールドカップのベスト32に進出した最初のチームとなりました
Mexico first team to reach FIFA World Cup Round of 32
ヴィラット・コーリ、2030年までRCBに残留へ CEOが明言
Virat Kohli to Stay with RCB Until 2030, Confirms CEO
2026年ワールドカップが史上最高の観客動員数を記録
2026 World Cup Sets Historic Attendance Records
6月19日
June 19EA Sports UFC 6がPlayStation 5およびXboxで発売
EA Sports UFC 6 Launches on PlayStation 5 and Xbox
ベン・ストークス、イングランドのテスト最終戦に復帰の可能性
Ben Stokes may return for final England Test match
プロゴルファーのジェイソン・デイが怪我のため全米オープンを棄権
Golfer Jason Day retires from U.S. Open due to injury
FIFAワールドカップ2026のグループステージでアメリカがオーストラリアと対戦
USA faces Australia in FIFA World Cup 2026 group stage
オーストラリア、2026年グラスゴー・コモンウェルスゲームズのバスケットボール代表選手団を発表
Australia reveals basketball rosters for Glasgow 2026 Commonwealth Games
ホワイトハウス、250周年記念でMMAイベントを開催
White House Hosts MMA Event for 250th Anniversary
6月18日
June 18メキシコ、2026年FIFAワールドカップ・グループステージで韓国と対戦
Mexico faces South Korea in 2026 FIFA World Cup group stage
2026年全米オープンゴルフ選手権がシネコック・ヒルズで開幕する
The 2026 U.S. Open golf championship begins at Shinnecock Hills
米国のゲーミング団体、スポーツ予測市場の禁止を要求
US Gaming Groups Push for Ban on Sports Prediction Markets
ラッキー・ニールがコリングウッドへの移籍の可能性浮上
Lachie Neale linked to potential trade with Collingwood
FIFAワールドカップ2026が引き続き世界の注目の的となっている
FIFA World Cup 2026 continues as the center of global attention
ノア・ライルズが150メートル走で今季世界最高記録をマーク
Noah Lyles sets world-leading time in 150m sprint
アスペタール病院がドーハ・ダイヤモンドリーグの選手をサポート
Aspetar Hospital supports athletes at the Doha Diamond League
パースのNRL新チーム、2027年のデビューに向け若手有望株と契約
Perth NRL expansion team signs young prospect for 2027 debut
メッシがハットトリックを達成、アルゼンチンがワールドカップで勝利
Messi scores hat-trick in Argentina's World Cup win
FIFAワールドカップは北米の政治的言説をどのように形成しているか
How the FIFA World Cup is shaping political discourse in North America
6月17日
June 172026 FIFAワールドカップの驚きの結果
Surprising results at the 2026 FIFA World Cup
2026年ワールドカップ：今日の必見試合
World Cup 2026: Today's must-watch matches
英国の保健当局、ワールドカップ試合期間中の受診を呼びかけ
UK health officials urge fans to seek care during World Cup matches
ジョー・ルート、ニュージーランドとのテストマッチ第2戦のイングランド代表主将に指名される
Joe Root named captain for England's second Test against New Zealand
セントルイス・カージナルスがブッシュ・スタジアムでサンディエゴ・パドレスと対戦
St. Louis Cardinals face San Diego Padres at Busch Stadium
NRLのドルフィンズが6連勝中
NRL's Dolphins riding a six-game winning streak
6月16日
June 16ステート・オブ・オリジン第2戦で予想される戦術的変更
Tactical Shifts Expected for State of Origin Game 2
FIFAワールドカップ、北米各地で熱戦続く
FIFA World Cup continues across North America
2026 FIFAワールドカップのグループステージの試合が続く
FIFA World Cup 2026 group stage matches continue
オストラヴァ・ゴールデンスパイクで国際的なアスリートたちが競い合う
International Athletes Compete at Ostrava Golden Spike
2026年ワールドカップ・グループステージでフランスとセネガルが対戦
France Faces Senegal in 2026 World Cup Group Stage
コリングウッドがブリスベンのスター選手ラッチー・ニールの獲得を狙う
Collingwood Eyeing Brisbane Star Lachie Neale
6月15日
June 15ワールドカップ最新情報：日本はオランダと引き分け、オーストラリアがトルコに勝利
World Cup Updates: Japan Draws Netherlands and Australia Defeats Türkiye
ニューヨーク・ニックスが50年ぶりにNBA優勝を果たす
New York Knicks Win First NBA Championship in 50 Years
ニューヨーク・ニックスが50年ぶりとなるNBA優勝を果たす
New York Knicks Win First NBA Championship in Fifty Years
イランのサッカー代表チームがワールドカップの試合のためロサンゼルスに到着
Iran's football team arrives in Los Angeles for World Cup match
AFLの監督がW杯の日程重複について懸念を表明
AFL coach raises concerns over World Cup schedule clash
EA Sports UFC 6が今週リリース予定
EA Sports UFC 6 set for release this week
セリーナ・ウィリアムズがベルリン・テニス・オープンでコートに復帰
Serena Williams returns to court at the Berlin Tennis Open
ウルグアイ代表チーム、ワールドカップ期間中に移動の遅延に直面
Uruguay team suffers travel delays during World Cup
オーストラリアがODI最終戦でバングラデシュに辛勝
Australia edges out Bangladesh in final ODI match
6月14日
June 14オマハで大学野球選手権大会が開幕
Men's College World Series underway in Omaha
トランプ氏、ホワイトハウスでのUFC観戦で80歳の誕生日を祝う
Trump Celebrates 80th Birthday With White House UFC Fight
ジョージ・ラッセルがスペインGPでポールポジションを獲得
George Russell takes pole position at Spanish Grand Prix
FIFAワールドカップ開幕戦、アメリカがパラグアイを4対1で下す
USA defeats Paraguay 4-1 in FIFA World Cup opener
モンゴル出身の力士2名が、新作アニメ『Jaadugar』のキャストに決定。
Two Mongolian sumo wrestlers cast in new Jaadugar anime.
トランプ大統領、ホワイトハウスでのUFCイベントで80歳の誕生日を祝う
President Trump celebrates 80th birthday with UFC event at the White House
イランとニュージーランド、ワールドカップの重要な一戦に向けて準備を進める
Iran and New Zealand prepare for high-stakes World Cup match