米国、ジューンティーンス(奴隷解放記念日)を祝う
美國慶祝六月十九日國家獨立日
更新於: 2026年6月19日 上午09:00
6月19日、米国は奴隷制の終焉を記念する重要な連邦の祝日である「ジューンティーンス・ナショナル・インディペンデンス・デー(奴隷解放記念日)」を祝います。
每年的6月19日,美國都會慶祝「六月十九日國家獨立日」(Juneteenth National Independence Day),這是一個紀念奴隸制終結的重要聯邦假日。
この祝日の起源は、1865年6月19日に遡ります。
這個節日的起源可追溯至1865年6月19日,當時聯邦軍少將戈登·格蘭傑(Gordon Granger)抵達德克薩斯州的加爾維斯敦(Galveston)。
この日、北軍の少将ゴードン・グレンジャーがテキサス州ガルベストンに到着しました。
他宣布了第3號將軍令(General Order No.
彼は一般命令第3号を発表し、テキサス州のすべての人々に対し、エイブラハム・リンカーン大統領が1863年に発令した奴隷解放宣言の約束が果たされ、すべての人々が解放されたことを告げました。
3),告知民眾德州所有被奴役的人終於獲得自由,實現了亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)總統在1863年發布的《解放黑人奴隸宣言》(Emancipation Proclamation)中的承諾。
この報せは宣言から2年後に届いたため、ジューンティーンスは米国の「第二の独立記念日」と呼ばれることもあります。
由於這項消息在宣言發布兩年後才傳達,六月十九日節常被稱為美國的「第二個獨立日」。
当初はテキサス州の地域的な祝祭でしたが、次第に全米で記憶し祝う日へと発展しました。
最初僅在德州當地慶祝,後來演變為全國性的紀念與慶祝日。
2021年、ジョー・バイデン大統領がジューンティーンス・ナショナル・インディペンデンス・デー法に署名し、1983年以来初となる新しい連邦の祝日として制定されました。
2021年,喬·拜登(Joe Biden)總統簽署了《六月十九日國家獨立日法案》,使其成為自1983年以來首個新的聯邦假日。
この成果は、「ジューンティーンスの祖母」として知られるオパール・リーをはじめとする数多の活動家たちの支援によるものです。
這一成就得到了無數活動人士的支持,其中包括被譽為「六月十九日節祖母」的歐帕·李(Opal Lee)。
今日、ジューンティーンスは地域の祭りやパレード、家族での集いを通じて記念されています。
今天,六月十九日節以社區節慶、遊行和家庭聚會為標誌。
赤色などの象徴的な伝統を用いて先祖の強さを称えるとともに、米国における真の平等と公民権に向かう現在進行形の旅路を思い起こさせる重要な役割を果たしています。
它運用諸如紅色等象徵性傳統,以紀念祖先的韌性,同時作為一項重要提醒,警示人們在追求真正的平等與民權的道路上仍持續前進。
