看新聞學繁體中文
Learn Traditional Chinese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
6月26日
June 266月25日
June 25Soldier Showdown 8 電子競技錦標賽開放報名
Registration opens for the Soldier Showdown 8 esports tournament
《俠盜獵車手 VI》現已正式開放預購
Grand Theft Auto VI pre-orders are now officially open
經典鐵拳遊戲透過 Arcade Archives 於現代主機上發行
Classic Tekken game released on modern consoles through Arcade Archives
卡普空將於今日舉辦線上發布會，公開旗下遊戲最新資訊
Capcom to host showcase featuring new game updates today
Steam 夏季特賣於今日開跑，數千款遊戲享有折扣。
The Steam Summer Sale starts today with thousands of discounts
6月24日
June 24英雄聯盟更新：新英雄洛克與系列造型登場
League of Legends Update: New Champion Locke and Skins Released
《潛水員戴夫》：全新「叢林」內容今日上線
Dave the Diver: New In the Jungle Content Launches Today
Switch 2 上即將推出的《星際火狐》新作備受期待
Excitement Builds for Upcoming Star Fox Release on Switch 2
菲律賓對 GoreBox 遊戲展開調查，起因涉及一起悲劇事件
GoreBox Game Investigated in Philippines Following Tragic Incident
6月23日
June 23《Legend of YMIR》新增高難度夢魘副本
Legend of YMIR adds new high-difficulty Nightmare raid
電影感平台遊戲《Deer & Boy》全球同步發行
Cinematic platformer game Deer & Boy launches globally
《Apex 英雄》更新帶來平衡性調整與反作弊修復
Apex Legends update brings balance changes and anti-cheat fixes
《無限暖暖》迎來 2.7 版本重大更新
Infinity Nikki receives a major version 2.7 update
《世紀帝國》手遊版明日登陸 PC
Age of Empires Mobile coming to PC tomorrow
《惡魔獵人 5》登陸 Nintendo Switch 2
Devil May Cry 5 arrives on Nintendo Switch 2
6月22日
June 22遊戲產業在 2026 年面臨破紀錄的裁員潮
Gaming industry faces record job losses in 2026
女性動畫協會於法國舉辦第十屆全球高峰會
Women in Animation Hosts 10th Global Summit in France
6月22日當週新遊戲發售資訊
New game releases for the week of June 22
索尼將優先考慮 PC 與 PS5 同步發行
Sony prioritizes PC and PS5 simultaneous releases
歐盟拒絕立法強制防止遊戲伺服器關閉
EU rejects legal mandate to prevent game shutdowns
6月21日
June 21育碧創辦人克勞德·吉列莫特因空難逝世，育碧發文哀悼
Ubisoft Mourns Co-Founder Claude Guillemot Following Plane Crash
人中之龍工作室新作將包含 2Pac 與 Snoop Dogg
New RGG Studio Game to Feature Tupac and Snoop Dogg
2026 年遊戲產業裁員人數已突破 4,000 人
Gaming Industry Layoffs Exceed 4,000 Jobs in 2026
《戰神》新作與《薩爾達傳說》重製版於遊戲展會中正式公佈
New God of War and Zelda Remake Announced at Gaming Showcases
6月20日
June 20Xbox Game Pass 六月份新增遊戲陣容公佈
New titles announced for Xbox Game Pass June lineup
微軟啟動 Xbox 遊戲部門重大重組
Microsoft initiates major restructuring of Xbox gaming division
EA Sports UFC 6 登陸各大主機平台
EA Sports UFC 6 arrives on major consoles
全新動作角色扮演遊戲《艾略特大冒險》正式發行
New action RPG 'The Adventures of Elliot' released
6月19日
June 19Steam 新品節現正舉辦中，活動至 6 月 22 日止
Steam Next Fest is Happening Now Through June 22
EA Sports UFC 6 於 PlayStation 5 和 Xbox 平台推出
EA Sports UFC 6 Launches on PlayStation 5 and Xbox
《俠盜獵車手 VI》預購將於 6 月 25 日開放
Grand Theft Auto VI pre-orders begin June 25
索尼公布《直到黎明2》與《戰神：勞菲》
Sony Reveals Until Dawn 2 and God of War: Laufey
《Dr. STONE 新石紀》與《要塞英雄》展開全新聯名合作
Dr. Stone Teams Up With Fortnite for New Collaboration
6月18日
June 18全新 HD-2D 遊戲《艾略特大冒險》於今日正式發售
New HD-2D Game The Adventures of Elliot Launches Today
《潛水員戴夫》「In the Jungle」DLC 現已發布
Dave the Diver 'In the Jungle' DLC Released
微軟應對 Xbox 工作室挑戰與供應限制
Microsoft Navigates Xbox Studio Challenges and Supply Constraints
EA Sports FC 26 今日登陸 Game Pass
EA Sports FC 26 arrives on Game Pass today
《第一繼承者》推出大型《新世紀福音戰士》聯動活動
The First Descendant Launches Major Evangelion Crossover Event
北美遊戲產業高峰會正式揭幕
New North American Games Industry Summit Begins
6月17日
June 17《寶可夢大師》現已登陸流動裝置
Pokémon Champions is now available on mobile devices
《絕區零》推出 3.0 版本更新並登陸 Steam
Zenless Zone Zero launches Version 3.0 update and comes to Steam
微軟正考慮對 Xbox 部門進行結構性調整
Microsoft considering structural changes for the Xbox division
《決勝時刻：先鋒》加入 Xbox Game Pass
Call of Duty: Vanguard added to Xbox Game Pass
6月16日
June 16新角色登陸《黎明死線》
New characters arrive in Dead by Daylight
Dr. STONE 角色登陸 Fortnite
Dr. STONE characters arrive in Fortnite
Steam 新品節提供數以千計的免費電腦遊戲試玩版
Steam Next Fest offers thousands of free PC game demos
藝電（EA）成立新部門，旨在將現實世界的廣告引入其遊戲中
EA launches new division to bring real-world ads to its games
微軟 Xbox 宣布進行重大組織重組
Microsoft Xbox announces major corporate restructuring
6月15日
June 15Steam 新品節：六月版現已上線
Steam Next Fest: June edition is now live
Konami 公布《惡魔城：德古拉傳說 II》新主角
Konami reveals new protagonist for Castlevania: Belmont’s Curse
世嘉說明《瘋狂計程車》新作中人工智慧的使用情況
Sega clarifies AI use in new Crazy Taxi game
EA Sports UFC 6 將於本週發售
EA Sports UFC 6 set for release this week
6月14日
June 14《黎明死線》在蒙特婁慶祝十週年
Dead by Daylight Celebrates 10th Anniversary in Montreal
Steam 新品節將於明日登場，帶來多款 PC 遊戲試玩版
Steam Next Fest Brings New PC Game Demos Starting Tomorrow
遊戲界重磅消息：《異形：孤立 2》、《惡靈古堡》重製版與《Final Fantasy VII》新揭露
Major Gaming Reveals: Alien: Isolation 2, Resident Evil Remake, and Final Fantasy VII Revelation
6月13日
June 13Unreal Fest 2026 大會在芝加哥盛大開幕
Unreal Fest 2026 conference begins in Chicago
《黎明死線》在蒙特婁慶祝十週年
Dead by Daylight celebrates 10th anniversary in Montreal
Steam 新品節攜全新獨立遊戲試玩版回歸
Steam Next Fest returns with new indie game demos
《最終幻想 7：啟示錄》與《與狼同行 2》於夏季遊戲節期間發布
Final Fantasy 7: Revelation and The Wolf Among Us Part 2 announced during Summer Game Fest
6月12日
June 12Xsolla 致力於協助行動遊戲開發者提升利潤
Xsolla Aims to Help Mobile Developers Boost Profits
電子遊戲如何幫助退伍軍人改善心理健康
How Video Games Help Veterans Improve Mental Health
準備好在 Steam 新品節試玩新遊戲
Get Ready to Try New Games at Steam Next Fest
夏季發表會大型遊戲新作公告
Major New Game Announcements from Summer Showcases
6月11日
June 11Steam 新品節將於 6 月 16 日回歸，帶來全新試玩版
Steam Next Fest Returns June 16 with New Demos
任天堂宣布將在 Switch 2 上推出《時之笛》重製版
Nintendo Announces Ocarina of Time Remake for Switch 2
《快打旋風6》全球銷量突破 700 萬套
Street Fighter 6 Surpasses 7 Million Copies Sold Worldwide
PULLUP 與 Focus Entertainment 將發行《獾獾布萊德利》（Bradley the Badger）遊戲
PULLUP and Focus Entertainment to publish Bradley the Badger game
《33 Immortals》為玩家帶來 33 人大型對戰體驗
33 Immortals Brings Massive 33-Player Battles to Gamers
Netflix 為訂閱用戶推出 2026 年世界盃足球賽遊戲
Netflix Releases FIFA World Cup 2026 Game for Subscribers
星際探索者：Astroneer Expeditions 搶先體驗版正式推出
Starseeker: Astroneer Expeditions Launches in Early Access
全新 Xbox Series X25 主機正式揭曉
New Xbox Series X25 Console Revealed
PlayStation Plus 遊戲目錄新增遊戲
New Games Added to PlayStation Plus Catalog
6月10日
June 10《Witchspire》今日開啟搶先體驗
Witchspire Launches in Early Access Today
傑森·摩莫亞退出《絕地戰兵》電影版製作
Jason Momoa Drops Out of Helldivers Movie
任天堂大型直面會揭曉 Switch 2 重磅遊戲陣容
Major Nintendo Direct Reveals Big Games for Switch 2
夏日遊戲節依然是遊戲產業規模最大的盛會
Summer Game Fest Remains the Gaming Industry's Biggest Event
6月9日
June 96月8日
June 8Among Us 動畫影集全 10 集正式上線
Among Us TV show releases all 10 episodes
印度遊戲展示會重點介紹全新區域專案
India Games Showcase highlights new regional projects
《女神異聞錄6》正式宣佈登陸 Xbox Game Pass
Persona 6 officially announced for Xbox Game Pass
微軟重申對 Xbox 主機獨佔遊戲的承諾
Microsoft reaffirms commitment to Xbox console exclusives
PC Gaming Show 慶祝十週年紀念
PC Gaming Show celebrates its tenth anniversary
6月7日
June 7PlayStation State of Play 近期發表會重點回顧
Recap of Recent PlayStation State of Play
《決勝時刻：現代戰爭 4》最新細節曝光
New Details Surface for Call of Duty: Modern Warfare 4
PC Gaming Show 回歸並帶來全新消息
PC Gaming Show Returns with New Announcements
玩家在年中投票選出年度最佳遊戲
Gamers vote for Game of the Year in mid-year poll
《惡魔獵人》動畫將以第三季作為最終章
Devil May Cry anime to conclude with final third season
Xbox 舉辦年度遊戲發表會
Xbox Hosts Annual Games Showcase
《戰爭機器：E-Day》全新面貌揭曉
New Look at Gears of War: E-Day Revealed
Sony 於 State of Play 活動中宣布《戰神》系列新作
Sony announces new God of War title at State of Play event