世界中で船員の日を祝い、国際貿易を支える労働者に敬意を表す
全球慶祝海員日,向從事全球貿易的工作者致敬
更新於: 2026年6月25日 上午03:30
毎年6月25日、世界は「船員の日」を祝います。
每年6月25日,世界各國都會慶祝「海員日」(Seafarer's Day),這是一個由國際海事組織(IMO)設立的年度紀念日,旨在向全球經濟中默默奉獻的無名英雄致敬。
これは、国際海事機関(IMO)が設立した記念日で、世界経済の縁の下の力持である人々を称えるためのものです。
雖然我們許多人將送到家門口的貨物視為理所當然,但全球近90%的貿易是通過海運運輸的。
私たちの多くは、玄関先に届く商品を当たり前のことと思っていますが、世界の貿易の約90%は海上で運ばれています。
從我們餐桌上的食物到汽車裡的燃料,現代生活的幾乎每個方面都依賴於近200萬名海員的不懈工作。
食卓の食料から自動車の燃料まで、現代生活のほぼあらゆる側面が、約200万人の船員のたゆまぬ努力に支えられています。
這些敬業的專業人士來自150多個國家,他們冒著孤獨、惡劣天氣和現代地緣政治風險,以維持供應鏈的運轉。
これら献身的な専門家は150ヶ国以上から集まり、孤立や悪天候、現代の地政学的リスクに立ち向かい、サプライチェーンを動かし続けています。
儘管他們扮演著至關重要的角色,但他們的艱辛往往被忽視。「
船員の日」は、彼らの安全、メンタルヘルス、そして公平な扱いを求めるための重要なプラットフォームとしての役割を果たしています。
無論是通過使用#DayOfTheSeafarer的主題標籤進行社交媒體宣傳,還是主要港口的社區活動,這一天都在提醒我們,要向那些花費數月時間在海上遠離家人,確保世界持續運轉的人們表達感謝。
#DayOfTheSeafarer を使用したソーシャルメディアキャンペーンや、主要港での地域イベントを通じ、この日は、家族と離れて数ヶ月間も海の上で過ごし、世界が回り続けるように尽力する人々への感謝を伝える機会となっています。
他們是全球社會的支柱,他們的犧牲值得我們的認可與尊重。
