持続可能な美食の日の世界的な祝典

全球永續美食烹飪日慶祝活動

更新於: 2026年6月18日 上午08:30

毎年まいとし6月ろくがつ18日じゅうはちにちは、世界せかい持続可能じぞくかのう美食びしょくです。

每年6月18日,全球都會慶祝「永續美食烹飪日」。

adverbまいとし
nounびしょく

2016年にせんじゅうろくねん国連こくれんによって制定せいていされたこのは、重要じゅうよう文化的ぶんかてき表現ひょうげんとしての美食びしょくいわうと同時どうじに、環境かんきょう配慮はいりょしたしょくシステムへの緊急きんきゅう必要性ひつようせい強調きょうちょうしています。

這項節日由聯合國於2016年設立,旨在慶祝美食作為一種重要的文化表達方式,同時強調對環境友善之糧食系統的迫切需求。

nounこくれん
nounびしょく
nounかんきょう

持続可能じぞくかのう美食びしょくたんなる料理りょうり以上いじょうのものです。

永續美食烹飪不只是烹飪而已,它檢視食物的完整生命週期—從其來源與生產,到它是如何被運輸、處理,以及最終被消費。

nounびしょく

それには、しょく起源きげん生産せいさんから、輸送ゆそう調理ちょうり、そして最終的さいしゅうてき消費しょうひいたるまで、しょくぜんライフサイクルを検討けんとうすることがふくまれます。

這項倡議致力於解決當代挑戰,例如食物浪費、生物多樣性流失,以及因不可持續的慣例而對自然資源造成的壓力。

nounちょうり
nounしょうひ

このみは、フードロス、生物多様性せいぶつたようせい喪失そうしつ持続不可能じぞくふかのう慣行かんこうによってしょうじる天然資源てんねんしげんへの負担ふたんといった現代げんだい課題かだい対処たいしょするものです。

透過選擇在地與當季食材、減少浪費,以及重視多元作物,我們能保護自己的飲食遺產並支持一個更健康的地球。

nounせいぶつたようせい

農場のうじょうから食卓しょくたくへのみから地域ちいき教育的きょういくてきなイベントまで、このはシェフ、企業きぎょう、そして個人こじんふくめたすべてのひとに、しょくとのかかわりかた再考さいこうするよううながしています。

藉由做出更明智的選擇,我們能為聯合國的永續發展目標做出貢獻,確保我們的糧食系統對於不斷增長的全球人口而言變得更具韌性與公平。

nounのうじょう
nounシェフ

賢明けんめい選択せんたくをすることで、わたしたちは国連こくれん持続可能じぞくかのう開発目標かいはつもくひょう(SDGs)に貢献こうけんし、つづける世界人口せかいじんこうのために、しょくシステムをより強靭きょうじんかつ公平こうへいなものにすることができます。

讓我們慶祝自身的文化遺產,同時致力於創造一個在生產與享受食物時不傷害環境的未來。

nounこくれん

環境かんきょうがいすることなくしょく生産せいさんされ、たのしまれる未来みらいかって責任せきにんちつつ、わたしたちの文化的ぶんかてき遺産いさんいわいましょう。

nounかんきょう
nounみらい
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

持続可能じぞくかのう美食びしょく毎年まいとしいついわわれますか?

正確答案

6月18日

持続可能じぞくかのう美食びしょくおも目的もくてきなにですか?

正確答案

持続可能な農業を促進し、地域経済を支援すること

世界せかい生産せいさんされる食料しょくりょう何割なんわりうしなわれるか廃棄はいきされると推定すいていされていますか?

正確答案

約3分の1

この文脈ぶんみゃくにおいて「持続可能じぞくかのう美食びしょく」はなに包含ほうがんしますか?

正確答案

生産から消費まで、食の全ライフサイクル

地元じもと食材しょくざいしゅんのうちに調達ちょうたつすることが奨励しょうれいされているのはなぜですか?

正確答案

二酸化炭素排出量を削減し、地元の農家を支援するため

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。