新作コメディ『How to Make a Killing』がHBO Maxで配信開始
New comedy 'How to Make a Killing' arrives on HBO Max
Updated at: June 19, 2026 at 12:15 PM
もし今週末にダークでひねりの効いたコメディを見たいと思っているのであれば、『How to Make a Killing』が候補に挙がっているかもしれません。
If you are looking for a dark, twisted comedy to watch this weekend, 'How to Make a Killing' might be on your radar.
2026年6月19日にHBO Maxで公開されたこのA24制作の映画は、グレン・パウエルが主演を務め、ブルーカラーの労働者ベケット・レッドフェローを演じています。
Released on June 19, 2026, on HBO Max, this A24 production stars Glen Powell as Becket Redfellow, a blue-collar worker who uncovers a shocking secret: he is the long-lost heir to an enormous fortune.
彼は、自分が莫大な遺産の長年行方不明だった相続人であるという衝撃的な秘密を明らかにします。
Driven by greed and encouraged by a mysterious woman, he devises a deadly plan to eliminate seven relatives standing in the way of a $27 billion inheritance.
強欲に駆られ、謎の女性にそそのかされた彼は、270億ドルの遺産を相続するために、立ち塞がる7人の親族を排除する恐ろしい計画を立てます。
Directed by John Patton Ford, the film is a modern, 'bombastic' reimagining of the classic 1949 British comedy 'Kind Hearts and Coronets.'
ジョン・パットン・フォードが監督を務めたこの映画は、1949年の英国の古典コメディ『Kind Hearts and Coronets（邦題：宝石強盗）』を現代風に、より「大仰」に再構築した作品です。
Despite its star-studded cast, which includes Margaret Qualley and Ed Harris, the film has received mixed reviews.
マーガレット・クアリーやエド・ハリスら豪華なキャストを揃えているものの、批評は分かれています。
Some critics found the satire to be 'tepid,' noting that it lacks the sharp bite of its predecessor.
一部の批評家は、風刺が「生温い」と指摘しており、前作のような鋭い痛烈さが欠けていると評しています。
It is important to note that this film is completely separate from Kate Weston’s book 'How To Make A Killing,' which is being adapted into a TV series.
注意が必要なのは、この映画は、現在テレビシリーズ化が進められているケイト・ウェストンの小説『How To Make A Killing』とは完全に別の作品であるということです。
Whether or not it lives up to the hype, it is certainly an interesting addition to the recent wave of 'eat-the-rich' satires.
