高爾夫球選手傑森·戴伊因傷退出美國公開賽
プロゴルファーのジェイソン・デイが怪我のため全米オープンを棄権
更新日: 2026年6月19日 08:45
2026年6月18日，澳洲職業高爾夫球選手傑森·戴伊宣布退出在欣內科克山高爾夫俱樂部舉行的第126屆美國公開賽。
2026年6月18日、オーストラリアのプロゴルファー、ジェイソン・デイ選手は、シネコック・ヒルズ・ゴルフクラブで開催された第126回全米オープンを棄権した。
noun高爾夫球
noun傑森·戴伊
verb退出
noun美國公開賽
這位38歲的選手，十多年來飽受慢性背傷之苦，在打了10個洞後提前結束比賽。
10年以上も慢性的な背中の痛みに苦しんできた38歳の同選手は、10ホールをプレーしたところで大会を途中で終えた。
adjective慢性
戴伊在首輪比賽中表現艱難，吞下六個連續柏忌，成績為高於標準桿7桿，隨後選擇退賽。
デイ選手は初日のラウンドで苦戦し、6連続ボギーを叩いて7オーバーとなった時点で棄権を決めた。
adjective艱難
目擊者指出，他在第10洞練習揮桿時露出痛苦的神情，隨後決定與桿弟搭乘高爾夫球車離開球場。
10番ホールでの練習スイング中に痛みに顔をしかめる姿が目撃されており、それがキャディとともにカートでコースを去るという決断につながった。
adjective痛苦
noun高爾夫球
儘管遭遇挫折，戴伊在美國公開賽上有著輝煌的戰績，自首次參賽以來，曾獲得兩次亞軍，並有五次排名前十的紀錄。
こうした挫折はあるものの、デイ選手は全米オープンにおいて、デビュー以来2度の準優勝と5度のトップ10入りという輝かしい実績を残している。
noun美國公開賽
adjective輝煌
以堅韌著稱的戴伊，最著名的一次是2015年帶病完賽，此次退賽再次凸顯他在這項嚴苛運動中面對身體健康方面的持續挑戰。
2015年に眩暈を押して戦い抜いたことで知られる不屈の精神を持つデイ選手だが、今回の棄権は、過酷なスポーツの中で彼が直面し続けている体調管理の難しさを浮き彫りにしている。
adjective堅韌
noun挑戰
