ミュージカル「喜宴」が台湾での最終公演のため台北に帰還

音樂劇《囍宴》重返台北,進行最終在地巡演

更新於: 2026年6月25日 上午06:15

ミュージカル『喜宴きえん』は、今年9月、台湾での最終公演のため台北たいぺいに戻ってきます。

音樂劇《囍宴》 即將於今年九月重返台北,進行在台的最後演出。

nounミュージカル
noun今年
noun台湾
noun台北
verb戻る

2026年9月25日から27日まで国家こっか戯劇院ぎげきいんで上演されるこの公演は、作品がアメリカへ国際的こくさいてきに展開する前の重要な節目となります。

此次演出將於2026年9月25日至27日在國家戲劇院舉行,這標誌著該劇在邁向美國國際舞台前的一個重要里程碑。

noun国家戯劇院

アン・リー監督による1993年の名作映画をもとにしたこのミュージカルは、家族、アイデンティティ、そして伝統と現代的げんだいてき価値観かちかん衝突しょうとつという複雑ふくざつなテーマをげます。

此音樂劇改編自李安導演1993年的經典電影,深入探討家庭、認同,以及傳統與現代價值觀之間的碰撞。

nounアン・リー
nounミュージカル
noun家族

物語は、伝統的でんとうてきな両親を満足まんぞくさせるため、上海シャンハイ出身の移民いみんであるウェイウェイと偽装結婚ぎそうけっこんをする、同性愛者どうせいあいしゃ台湾人男性だんせい、ウェイ・トンの姿すがたえがきます。

故事講述主角高偉同,一位台灣同志男子,為了應付保守父母而與來自上海的移民威威假結婚。

noun
noun台湾

ウェリー・ヤンが構想こうそうしたこの作品は、台湾とアメリカの文化ぶんかの架けかけはしとなることを目指めざし、愛と受容じゅようについての心温こころあたたまる対話たいわとどけます。

該劇由楊呈偉策劃,透過愛與包容的真摯對話,致力於搭建台灣與美國文化之間的橋樑。

noun台湾
noun
adjective心温まる

今回の台湾での最終公演を記念きねんして、9月27日までオンラインでデジタル『台湾プライド』てんが公開されます。

為慶祝本次在地巡演的尾聲,線上「台灣同志遊行」數位展覽將同步開放至9月27日。

noun台湾
noun台湾
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

台湾でのミュージカル最終公演はどこでおこなわれますか?

正確答案

台北の国家戯劇院

台湾での最終公演後、作品の主な目標は何ですか?

正確答案

国際的展開、特にアメリカへの進出

このミュージカルはだれ監督かんとくした1993年の有名ゆうめいな映画がもとになっていますか?

正確答案

アン・リー

なぜ主人公しゅじんこうのウェイ・トンは偽装ぎそう結婚けっこんをするのですか?

正確答案

伝統的な考えを持つ両親を安心させるため

最終公演とあわせて開催かいさいされるデジタルイベントは何ですか?

正確答案

デジタル『台湾プライド』展

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。