Vietnam Plans a National Quantum Technology Strategy
越南規劃國家量子技術戰略
更新於: 2026年6月22日 上午08:30
Vietnam is taking a bold step toward the future by formulating a comprehensive national strategy for quantum technology.
越南正採取大膽舉措邁向未來，制定了一套全面的量子技術國家戰略。
Recognizing its importance for national security, economic growth, and long-term autonomy, the government is prioritizing this field alongside artificial intelligence and semiconductors.
政府意識到此領域對於國家安全、經濟增長與長期自主權的重要性，正將其與人工智慧及半導體並列為優先發展領域。
A primary motivation is securing digital infrastructure against future threats, with a special focus on post-quantum cryptography.
其主要動機之一，是為了確保數位基礎設施能抵禦未來威脅，特別著重於後量子密碼學。
To ensure efficiency, Vietnam is adopting a 'Hub-and-Nodes' model for the 2026–2045 period, centering coordination while leveraging specialized entities like the Ministry of National Defence and the Vietnam Academy of Science and Technology.
為確保效率，越南在 2026 年至 2045 年間將採行「樞紐與節點」（Hub-and-Nodes）模式，在集中協調的同時，善用國防部與越南科學技術院等專業機構。
Rather than attempting to match global hardware giants in every sector, Vietnam is acting as a 'strategic latecomer.'
越南並未試圖在每個部門都與全球硬體巨頭競爭，而是以「戰略性後進者」之姿運作。
The country plans to focus on niche software applications and leverage existing fiber-optic infrastructure, while training 1,000 core specialists to lead the charge.
該國計畫聚焦於利基型軟體應用並善用現有的光纖基礎設施，同時培訓 1,000 名核心專家以引領此發展。
By shifting investment toward long-term operational research and creating regulatory sandboxes, Vietnam aims to establish itself as a capable participant in the global quantum value chain, ensuring it remains at the forefront of the next technological frontier.
透過將投資轉向長期營運研究並建立監管沙盒，越南旨在建立自身作為全球量子價值鏈中具備實力的參與者，確保其始終位居下一波科技尖端的最前線。
