Colts Announce Final Training Camp at Grand Park
小馬隊宣布於大公園進行最後一次訓練營
更新於: 2026年6月23日 下午01:30
The Indianapolis Colts have officially announced that the 2026 season will be their final training camp held at the Grand Park Sports Campus in Westfield, Indiana.
印第安納小馬隊官方宣布，2026年賽季將是他們最後一次在印第安納州韋斯特菲爾德的大公園運動園區舉行訓練營。
Starting in 2027, the team will centralize its preseason operations at the Indiana Farm Bureau Football Center in Indianapolis, their year-round headquarters.
從2027年起，該隊將把季前賽的準備工作集中在印第安納波利斯的印第安納農場局足球中心，這是他們全年無休的總部。
The organization cited evolving logistical and technological needs as the main factors behind this strategic shift.
該組織表示，日益增長的後勤與技術需求是這項策略轉變背後的主要因素。
The Colts have partnered with the City of Westfield since 2018, enjoying a successful relationship that spanned several years, with the exception of 2020 due to the pandemic.
自2018年起，小馬隊便與韋斯特菲爾德市合作，雙方保持了多年的良好關係，僅2020年因疫情而中斷。
Reflecting on this transition, the team expressed deep gratitude for the support from Westfield and Hamilton County.
反思這次轉型，球隊對韋斯特菲爾德和漢密爾頓縣的支持表示深深的感謝。
They have assured supporters that plans for fan engagement at the 2027 camp will be shared following the conclusion of the 2026 season.
他們向支持者保證，關於2027年訓練營的球迷參與計畫，將在2026年賽季結束後對外公布。
