《玩具總動員 5》創下六月開畫週末票房紀錄
Toy Story 5 Sets Record for June Opening Weekend
Updated at: June 23, 2026 at 02:00 AM
《玩具總動員5》於2026年6月在戲院上映後引起轟動，為這個備受喜愛的系列電影創下新紀錄。
Toy Story 5 made a splash in cinemas this June 2026, setting new records for the beloved franchise.
該片於6月19日上映，北美首週末票房高達1億6000萬美元，超越了《玩具總動員4》先前保持的紀錄。
Arriving in theaters on June 19, the film pulled in an impressive $160 million in North America during its opening weekend, surpassing the previous record held by Toy Story 4.
全球票房方面，該片進帳3億1200萬美元，成為今年迄今為止影史開片票房成績最亮眼的電影。
Globally, the movie earned $312 million, marking the biggest box office debut of the year so far.
由皮克斯傳奇導演安德魯·史坦頓執導，湯姆·漢克與提姆·艾倫等指標性配音明星回歸演出。
Directed by Pixar legend Andrew Stanton, the film sees the return of iconic voice stars like Tom Hanks and Tim Allen.
劇情走向現代化，胡迪、巴斯光年和翠絲面對「玩具遇上科技」的主題，與一個名為Lilypad的數位平板電腦新角色展開對決。
The plot takes a modern turn as Woody, Buzz, and Jessie grapple with the 'Toy meets Tech' theme, facing off against a new digital character, a tablet named Lilypad.
除了視覺效果外，電影還收錄了一首熱門原聲帶，其中包括泰勒絲創作的原創歌曲，這首歌已登上告示牌排行榜榜首。
Beyond the visuals, the movie features a hit soundtrack, including an original track by Taylor Swift that has already climbed to the top of the Billboard charts.
皮克斯利用先進的動畫技術，持續在敘事上突破界限。
Utilizing advanced animation technology, Pixar continues to push boundaries in storytelling.
受益於父親節的家庭觀影熱潮，強勁的票房銷售使《玩具總動員5》穩固了其作為老少咸宜的暑期強檔熱門電影地位。
With strong ticket sales bolstered by the Father’s Day family rush, Toy Story 5 has solidified its place as a massive summer hit for audiences of all ages.
