貨輪在荷姆茲海峽遭不明物體擊中受損
Cargo ship damaged by mystery projectile in Strait of Hormuz
Updated at: June 26, 2026 at 11:45 AM
2026年6月25日，懸掛新加坡國旗的貨櫃船「長榮愛之號」（Ever Lovely）在通過霍爾木茲海峽時，遭不明拋射物擊中。
On June 25, 2026, the Singapore-flagged container ship 'Ever Lovely' was struck by an unidentified projectile while transiting the Strait of Hormuz.
該船由台灣長榮海運股份有限公司營運，在阿曼沿岸附近的右舷受損。
Operated by Taiwan’s Evergreen Marine Corp, the vessel was hit on its starboard side near the coast of Oman.
所幸，船上21名船員均安，且船隻引擎與導航系統未受影響，得以繼續航行。
Fortunately, all 21 crew members remained safe, and the ship's engine and navigation systems were unaffected, allowing it to continue its journey.
此事件發生在伊朗當局警告使用未經批准航線的船隻將面臨後果後不久，部分安全消息來源推測該事件可能涉及無人機。
The incident, which some security sources suggest may have involved a drone, occurred shortly after Iranian authorities warned that vessels using unapproved routes would face consequences.
此次襲擊已產生立即的地緣政治影響，包括聯合國決定暫停針對數千名滯留船員的關鍵撤離計畫。
The attack has had immediate geopolitical repercussions, including the United Nations' decision to pause critical evacuation plans for thousands of stranded seafarers.
此次打擊考驗著美國與伊朗之間，針對這條戰略航道所達成的脆弱和平協議。
This strike tests the fragile peace agreement between the U.S. and Iran regarding the strategic waterway.
作為全球能源運輸的重要咽喉要道，霍爾木茲海峽仍處於高度動盪的環境。
As a vital chokepoint for global energy shipments, the Strait of Hormuz remains a highly volatile environment.
