加拿大與土耳其在北約峰會前舉行外交會談
Canada and Türkiye hold diplomatic talks ahead of NATO summit
Updated at: June 25, 2026 at 05:01 AM
為了加強國際安全，加拿大外交部長安妮塔·阿南德（Anita Anand）將於2026年6月接待土耳其外交部長哈坎·費丹（Hakan Fidan），進行關鍵的外交會談。
In a move to strengthen international security, Canadian Foreign Affairs Minister Anita Anand is hosting her Turkish counterpart, Hakan Fidan, for key diplomatic talks this June 2026.
此次重要的訪問是即將於7月在安卡拉（Ankara）舉行的北約（NATO）峰會之重要前奏。
This significant visit serves as a vital precursor to the NATO Summit, set to take place in Ankara this coming July.
正如總理馬克·卡尼（Mark Carney）所指出的，土耳其是不可或缺的戰略盟友，兩國皆渴望深化夥伴關係。
As Prime Minister Mark Carney noted, Türkiye is an essential strategic ally, and both nations are eager to deepen their partnership.
討論焦點集中於緊迫的區域安全問題，包括烏克蘭持續的戰爭以及中東地區不穩定局勢。
The discussions focus on urgent regional security concerns, including the ongoing war in Ukraine and the volatile situation in the Middle East.
除了國防議題，會議亦旨在促進航空航太、能源與礦業等領域的經濟聯繫，土耳其正尋求簽署正式的自由貿易協定。
Beyond defense, the meetings aim to boost economic ties in sectors like aerospace, energy, and mining, with Türkiye pursuing a formal free trade agreement.
透過解決這些過往的挑戰並在北約架構內調整利益，加拿大與土耳其展現了和解的明確承諾。
By addressing these past challenges and aligning their interests within the NATO framework, Canada and Türkiye are demonstrating a clear commitment to reconciliation.
