ジム・キャリーが「グリンチ」の続編で復帰する可能性がある
Jim Carrey may return for a Grinch sequel
Updated at: June 19, 2026 at 01:30 AM
フーヴィルのファンの皆さん、準備はいいですか！
Get ready, Whoville fans!
2000年公開の愛すべきホリデー映画の名作『グリンチ』の続編が、正式に製作されているとのことです。
Universal Pictures and Imagine Entertainment are spearheading the project, with original director Ron Howard returning to helm the film.
ユニバーサル・ピクチャーズとイマジン・エンターテインメントがこのプロジェクトを主導し、オリジナル版の監督であるロン・ハワードが再びメガホンをとることになりました。
Most thrilling for fans is the news that Jim Carrey is reportedly in talks to reprise his iconic, green-furred role.
ファンにとって最も胸を躍らせるニュースは、ジム・キャリーが彼の象徴的で緑の毛に覆われたあの役を再演する方向で交渉しているということです。
While Carrey has been largely semi-retired lately, this potential return to such a massive hit is major Hollywood news.
キャリーはここ最近、ほぼ引退状態にありましたが、これほどの大ヒット作への復帰の可能性は、ハリウッドにおいて大きなニュースです。
The creative team behind the script includes Alec Berg, Jeff Schaffer, and David Mandel, who previously worked on projects like Curb Your Enthusiasm and the live-action Cat in the Hat.
脚本を担当するクリエイティブ・チームには、過去に『ラリーのミッドライフ★クライシス』や実写版『ハットしてキャット』を手がけたアレック・バーグ、ジェフ・シェイファー、デヴィッド・マンデルらが名を連ねています。
Although plot details are still under wraps and there is no confirmed release date yet, the return of the original director and star promises to reignite the magic of the Academy Award-winning 2000 original.
プロットの詳しい内容はまだ明かされておらず、公開日も確定していませんが、オリジナル版の監督とスターの復帰は、アカデミー賞を受賞した2000年のオリジナル作の魔法を再び呼び覚ますことを約束してくれます。
Whether through traditional makeup or modern motion-capture technology, fans everywhere are eager to see if the Grinch will once again steal our hearts this holiday season.
伝統的なメイクアップであれ、最新のモーションキャプチャー技術であれ、世界中のファンは、グリンチがこのホリデーシーズンに再び私たちの心を奪うのか、期待を寄せています。
