グレート・アメリカン・ステート・フェアがワシントンD.C.で開幕
Great American State Fair kicks off in Washington, D.C.
Updated at: June 25, 2026 at 08:00 AM
歴史的な夏への準備をしよう！
Get ready for a historic summer!
2026年6月25日から7月10日まで、ワシントンD.C.
From June 25 to July 10, 2026, the National Mall in Washington, D.C., will host the Great American State Fair.
わしんとんでぃーしーのナショナル・モールで「グレート・アメリカン・ステート・フェア」が開催されます。
This grand 16-day event serves as the centerpiece for the United States' 250th-anniversary celebrations.
この盛大な16日間のイベントは、アメリカ合衆国の建国250周年記念祝賀イベントの中心となります。
Think of it as a modern-day World’s Fair, stretching from the U.S.
米国議会議事堂からワシントン記念塔まで広がる、現代版の万国博覧会のようなものです。
Capitol to the Washington Monument.
来場者は、没入型の州パビリオンを探検して地域文化を体験したり、カーニバルの乗り物を楽しんだり、象徴的な観覧車に乗ったりすることができます。
Visitors can explore immersive state pavilions to experience regional cultures, enjoy carnival rides, or take a ride on the iconic Ferris wheel.
入場料は無料で、家族で出かけるのには最適です。
Admission is free, making it the perfect family outing.
レガシー・ステージでライヴ・ミュージックを聴く場合でも、7月4日の独立記念日の盛大な花火を待つ場合でも、このイベントは国をスタイリッシュに団結させることを約束します。
Whether you are catching live music at the Legacy Stage or waiting for the massive Independence Day fireworks on July 4, this event promises to unite the country in style.
訪問の計画を立て、スミソニアン駅までの地下鉄カードを手に、この忘れられない国家的な記念すべき節目の一員になりましょう。
Plan your visit, grab your metro card for the Smithsonian Station, and be part of this unforgettable national milestone.
