世界中のコミュニティが世界熱帯雨林の日を祝う
Global Community Observes World Rainforest Day
Updated at: June 22, 2026 at 09:01 AM
毎年6月22日には、世界コミュニティーが集まり、「世界熱帯雨林の日」を祝います。
Every year on June 22, the global community comes together to observe World Rainforest Day.
2017年にレインフォレスト・パートナーシップによって始まったこの重要な日は、地球の自然の驚異を祝うとともに、緊急の行動を促すものとして機能しています。
Launched in 2017 by the Rainforest Partnership, this important day serves as both a celebration of our planet's natural wonders and an urgent call to action.
熱帯雨林は地球の表面の10%未満しか覆っていませんが、すべての方・動物種の50%以上が生息しており、膨大な量の炭素を吸収することで「地球の肺」としての役割を果たしています。
Although rainforests cover less than 10% of Earth's surface, they house over 50% of all plant and animal species and act as the "lungs of the Earth" by absorbing massive amounts of carbon.
気候の調整や水循環の維持に重要な役割を果たしているにもかかわらず、これらの生態系は、森林破壊、違法伐採、農業の拡大といった絶え間ない脅威に直面しています。「
Despite their vital role in regulating our climate and maintaining water cycles, these ecosystems face constant threats from deforestation, illegal logging, and agricultural expansion.
世界熱帯雨林の日」は、生態学的な価値だけでなく、何世代にもわたって森林の最良の管理人として務めてきた先住民コミュニティーのためにも、森林を保護しなければならないことを強調しています。
World Rainforest Day emphasizes that we must protect these forests not only for their ecological value but for the Indigenous communities who have served as their best stewards for generations.
専門家が指摘するように、原始の森は一度失われると簡単には復元できません。
As experts remind us, ancient forests cannot be easily replaced once destroyed.
