名作映画『ラガーン』、劇場で拡大公開決定
Classic Film Lagaan Gets Extended Theatrical Re-release
Updated at: June 18, 2026 at 11:45 AM
公開25周年を迎え、ボリウッドの象徴的な傑作『ラガーン』が、先日映画館に華々しく帰ってきました。
Celebrating its 25th anniversary, the iconic Bollywood masterpiece 'Lagaan' recently made a triumphant return to cinemas.
2001年に公開されたアシュトーシュ・ゴーワリカル監督による本作は、1893年を舞台に、干魃に苦しむ村が、高額な賭けを懸けたクリケットの試合でイギリス植民地支配者に挑む姿を描いています。
Originally released in 2001, this Ashutosh Gowariker-directed film set in 1893 follows a drought-stricken village that challenges British colonial rulers to a high-stakes cricket match.
アーミル・カーンが製作し、A.R.
Produced by Aamir Khan and featuring a legendary score by A.R.
ラフマーンが伝説的な楽曲を手掛けた『ラガーン』は、アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされたことでも有名です。
Rahman, 'Lagaan' famously earned an Oscar nomination for Best Foreign Language Film.
当初は2026年6月12日から6月14日までの短い期間の予定でしたが、ファンや映画館からの圧倒的な反響により、6月18日まで延長されることとなりました。
While initially planned for a brief window from June 12 to June 14, 2026, the overwhelming response from fans and exhibitors led to an extension until June 18, 2026.
この節目を記念して、アーミル・カーン・プロダクションズは、ファンから映画の遺産を称える独自のアート作品を募集する創作企画『#LagaanPosterChallenge』を実施しました。
To mark the milestone, Aamir Khan Productions engaged fans with a creative '#LagaanPosterChallenge,' inviting original artwork to honor the film’s legacy.
初めて鑑賞する方にも、ノスタルジーに浸りたい熱心なファンにも、この劇場再公開は『ラガーン』が今なおインド映画の強力な柱であることを証明しました。
Whether for those experiencing it for the first time or loyal fans seeking nostalgia, the theatrical re-release proved that 'Lagaan' remains a powerful pillar of Indian cinema.
歴史、スポーツ、そして深い感情の共鳴を融合させることで、この映画は観客を魅了し続け、本物の映画の古典は決して色褪せないことを証明しています。
By blending history, sports, and deep emotional resonance, the film continues to captivate audiences, proving that true cinematic classics never fade.
