紐西蘭綠黨提議向高收入者及企業徵收新稅

ニュージーランド緑の党、高所得者および企業に対する新税を提案

更新日: 2026年6月22日 05:01

ㄋㄧㄡˇ西ㄒㄧㄌㄢˊㄌㄩˋㄉㄤˇㄨㄟˋ2026ㄋㄧㄢˊㄉㄚˋㄒㄩㄢˇㄊㄧˊㄔㄨㄌㄜ˙ㄒㄧㄤˋㄉㄚˋㄉㄢˇㄉㄜ˙ㄕㄨㄟˋㄕㄡㄓㄥˋㄘㄜˋㄊㄧˊㄨㄟˊㄍㄜ˙ㄕㄨˇㄩˊㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄙㄨㄛˇㄧㄡˇㄖㄣˊㄉㄜ˙ㄕㄨㄟˋㄓˋ」。

ニュージーランド緑の党は、2026年の選挙に向けて「我々全員のための税制」と題した大胆な税制改革案を発表しました。

noun紐西蘭
noun綠黨
adjective大膽
noun稅收

ㄍㄞㄊㄧˊㄢˋㄓˇㄗㄞˋㄉㄨㄟˋㄎㄤˋㄘㄞˊㄈㄨˋㄅㄨˊㄆㄧㄥˊㄉㄥˇㄐㄧˊㄅㄨˊㄉㄨㄢˋㄆㄢㄕㄥㄉㄜ˙ㄕㄥㄏㄨㄛˊㄔㄥˊㄅㄣˇㄐㄧㄢˋㄧˋㄊㄧˊㄍㄠㄗㄨㄟˋㄈㄨˋㄩˋㄑㄩㄣˊㄊㄧˇㄏㄢˋㄉㄚˋㄒㄧㄥˊㄑㄧˋㄧㄝˋㄉㄜ˙ㄕㄨㄟˋㄈㄨˋ

富の不平等と生活費の高騰に対処することを目的としており、富裕層や大企業への増税を提案しています。

noun不平等
noun企業

ㄍㄣㄐㄩˋㄓㄜˋㄒㄧㄤˋㄐㄧˋㄏㄨㄚˋ,96%ㄉㄜ˙ㄋㄧㄡˇ西ㄒㄧㄌㄢˊㄖㄣˊㄐㄧㄤㄏㄨㄛˋㄉㄜ˙ㄙㄨㄛˇㄉㄜ˙ㄕㄨㄟˋㄐㄧㄢˇㄇㄧㄢˇㄑㄧˊㄓㄨㄥㄅㄠㄎㄨㄛˋㄒㄧㄤˋㄒㄧㄣㄉㄜ˙1ㄨㄢˋㄋㄧㄡˇㄩㄢˊㄇㄧㄢˇㄕㄨㄟˋㄜˊㄉㄨˋ

この計画の下では、ニュージーランド国民の96%が所得税の減税を受け、1万ドルまでの非課税枠が新設されます。

noun紐西蘭
noun所得稅

ㄓㄨˇㄧㄠˋㄘㄨㄛˋㄅㄠㄎㄨㄛˋㄉㄨㄟˋㄔㄠㄍㄨㄛˋ1000ㄨㄢˋㄋㄧㄡˇㄩㄢˊㄉㄜ˙ㄔㄢˇㄓㄥㄕㄡ2.5%ㄉㄜ˙ㄘㄞˊㄈㄨˋㄕㄨㄟˋㄧˇㄐㄧˊㄉㄨㄟˋㄉㄚˋㄒㄧㄥˊㄑㄧˋㄧㄝˋㄕˊ33%ㄉㄜ˙ㄑㄧˋㄧㄝˋㄕㄨㄟˋㄌㄩˋ

主な施策には、1000万ドルを超える資産に対する2.5%の富裕税や、大企業に対する33%の法人税率が含まれます。

noun資產
noun企業
noun企業

ㄘˇㄨㄞˋㄌㄩˋㄉㄤˇㄊㄧˊㄧˋㄉㄨㄟˋㄎㄨㄚˋㄍㄨㄛˊㄎㄜㄐㄧˋㄐㄩˋㄊㄡˊㄏㄨㄟˋㄨㄤˇㄐㄧㄥˋㄨㄞˋㄉㄜ˙ㄌㄧˋㄖㄨㄣˋㄓㄥㄕㄡ5%ㄉㄜ˙ㄩˋㄎㄡˋㄕㄨㄟˋㄅㄧㄥˋㄉㄨㄟˋㄋㄧㄡˇ西ㄒㄧㄌㄢˊㄙˋㄉㄚˋㄧㄣˊㄏㄤˊㄎㄞㄓㄥㄒㄧㄣㄕㄨㄟˋㄈㄟˋ

さらに同党は、多国籍ハイテク企業が海外に送金する利益に対する5%の源泉徴収税や、国内の主要4行に対する新たな課税も提案しています。

noun綠黨
noun紐西蘭

ㄌㄩˋㄉㄤˇㄖㄣˋㄨㄟˊㄒㄧㄢˋㄒㄧㄥˊㄊㄧˇㄓˋㄅㄨˊㄍㄨㄥㄆㄧㄥˊㄧㄣㄨㄟˋㄒㄩˇㄉㄨㄛㄧˋㄨㄢˋㄈㄨˋㄨㄥㄉㄜ˙ㄕˊㄐㄧˋㄕㄨㄟˋㄌㄩˋㄈㄢˇㄦˊㄉㄧㄩˊㄆㄨˇㄊㄨㄥㄌㄠˊㄍㄨㄥ

緑の党は、多額の資産を持つ富裕層の多くが平均的な労働者よりも実質税率が低いという現状は不公平であると主張しています。

noun綠黨

ㄘˇㄓㄥˋㄘㄜˋㄩˋㄐㄧˋㄇㄟˇㄋㄧㄢˊㄎㄜˇㄔㄢˇㄕㄥㄔㄠㄍㄨㄛˋ50ㄧˋㄋㄧㄡˇㄩㄢˊㄉㄜ˙ㄕㄨㄟˋㄕㄡㄧˇㄓㄨˋㄌㄧㄠˊㄏㄢˋㄐㄧㄠˋㄩˋㄉㄥˇㄍㄨㄥㄍㄨㄥˋㄈㄨˊㄨˋ

この政策は、医療や教育などの公共サービスに充てる資金として、年間50億ドル以上の税収を見込んでいます。

noun稅收

ㄐㄧㄣˇㄍㄨㄢˇㄌㄩˋㄉㄤˇㄕˋㄑㄧˊㄨㄟˊㄇㄞˋㄒㄧㄤˋㄍㄥˋㄆㄧㄥˊㄉㄥˇㄕㄜˋㄏㄨㄟˋㄉㄜ˙ㄊㄨˊㄐㄧㄥˋㄉㄢˋㄍㄞㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄇㄧㄢˋㄌㄧㄣˊㄑㄧㄤˊㄌㄧㄝˋㄈㄢˇㄉㄨㄟˋ

緑の党はこれをより公平な社会への道筋と見ていますが、この計画は強い反発に直面しています。

noun綠黨
verb反對

ㄓㄥˋㄈㄨˇㄌㄧㄥˇㄉㄠˇㄖㄣˊㄐㄧㄤㄑㄧˊㄔˋㄨㄟˊㄘㄨㄟㄏㄨㄟˇㄐㄧㄥㄐㄧˋㄉㄜ˙ㄆㄛˋㄏㄨㄞˋㄑㄧㄡˊ」,ㄅㄧㄥˋㄐㄧㄥˇㄍㄠˋㄓㄜˋㄒㄧㄝㄘㄨㄛˋㄎㄜˇㄋㄥˊㄉㄠˇㄓˋㄐㄧㄣㄨㄞˋㄊㄠˊ

政府の指導者たちは、このような措置は資本流出を招く恐れがあるとして、経済を「破壊するようなもの」であると厳しく批判しています。

noun經濟
🎉

読み終えました

9 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

ㄌㄩˋㄉㄤˇㄒㄧㄣㄕㄨㄟˋㄕㄡㄓㄥˋㄘㄜˋㄉㄜ˙ㄓㄨˇㄧㄠˋㄇㄨˋㄅㄧㄠㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ˙

正解

解決財富不平等及不斷攀升的生活成本。

ㄒㄧㄣㄉㄜ˙2.5%ㄋㄧㄢˊㄉㄨˋㄘㄞˊㄈㄨˋㄕㄨㄟˋㄕˋㄩㄥˋㄩˊㄉㄨㄛㄕㄠˇㄐㄧㄥˋㄔㄢˇ

正解

超過1000萬紐元的資產。

ㄌㄩˋㄉㄤˇㄩˋㄐㄧˋㄍㄞㄓㄥˋㄘㄜˋㄉㄠˋ2027/28ㄋㄧㄢˊㄇㄟˇㄋㄧㄢˊㄐㄧㄤㄔㄢˇㄕㄥㄉㄨㄛㄕㄠˇㄕㄡㄖㄨˋ

正解

超過50億紐元。

ㄉㄨㄟˋㄩˊㄎㄨㄚˋㄍㄨㄛˊㄎㄜㄐㄧˋㄍㄨㄥㄊㄧˊㄔㄨㄌㄜ˙ㄋㄚˇㄒㄧㄤˋㄅㄧㄢˋㄍㄥ

正解

對匯往境外的利潤徵收5%的預扣稅。

ㄗㄨㄥˇㄌㄧˇㄎㄜˋㄌㄧˇ·ㄌㄨˊㄎㄜˋㄙㄣㄖㄨˊㄏㄜˊㄒㄧㄥˊㄖㄨㄥˊㄌㄩˋㄉㄤˇㄉㄜ˙ㄊㄧˊㄢˋ

正解

稱其為摧毀經濟的「破壞球」。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。