胡志明市將數百萬份健康紀錄數位化,以提升疾病追蹤效率

ホーチミン市、疾病追跡の向上のため数百万件の健康記録をデジタル化

更新日: 2026年6月22日 10:15

ㄏㄨˊㄓˋㄇㄧㄥˊㄕˋㄓㄥˋㄉㄞˋㄌㄧㄥˇㄔㄤˇㄉㄚˋㄉㄢˇㄌㄧㄠˊㄍㄜˊㄇㄧㄥˋㄘㄨㄥˊㄅㄟˋㄉㄨㄥˋㄈㄤㄕˋㄓㄨㄢˇㄒㄧㄤˋㄓㄨˇㄉㄨㄥˋㄓㄨㄥㄕㄣㄐㄧㄢˋㄎㄤㄍㄨㄢˇㄌㄧˇ

ホーチミン市は、受動的なアプローチから予防的かつ生涯を通じた健康管理へと転換する、大胆なヘルスケア改革を主導しています。

noun胡志明市
noun醫療
noun革命
verb轉向

ㄍㄞㄕˋㄧˇㄑㄧˇㄉㄨㄥˋㄒㄧㄤˋㄒㄩㄥˊㄒㄧㄣㄅㄛˊㄅㄛˊㄕㄨˋㄨㄟˋㄓㄨㄢˇㄒㄧㄥˊㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄓˇㄗㄞˋㄨㄟˋㄇㄟˇㄨㄟˋㄍㄨㄥㄇㄧㄣˊㄐㄧㄢˋㄌㄧˋㄊㄨㄥˇㄉㄧㄢˋㄗˇㄐㄧㄢˋㄎㄤㄐㄧˋㄌㄨˋ(EHR)。

同市は、全市民のための統合的な電子カルテ(EHR)を作成することを目的とした、野心的なデジタル変革プロジェクトを開始しました。

adjective數位
noun公民

ㄊㄨㄥㄍㄨㄛˋㄐㄧㄤㄌㄧㄠˊㄕㄨˋㄐㄩˋㄩˇㄨㄟˊㄍㄜˋㄖㄣˊㄕㄣㄈㄣˋㄓㄥˋㄏㄠˋㄇㄚˇㄌㄧㄢˊㄐㄧㄝˊㄓㄥˋㄈㄨˇㄑㄩㄝˋㄅㄠˇㄒㄩㄣˋㄓㄨㄣˇㄑㄩㄝˋㄒㄧㄥˋㄩˇㄎㄜˇㄘㄨㄣˊㄑㄩˇㄒㄧㄥˋ

政府は、医療データと固有の個人識別番号を紐付けることで、情報の正確性とアクセシビリティを確保しています。

noun醫療

ㄐㄧㄝˊㄓˋ 2026 ㄋㄧㄢˊㄓㄨㄥㄍㄞㄕˋㄧˇㄔㄥˊㄍㄨㄥㄐㄧㄤㄔㄠㄍㄨㄛˋ 230 ㄨㄢˋㄐㄩㄇㄧㄣˊㄐㄧˋㄌㄨˋㄕㄨˋㄨㄟˋㄏㄨㄚˋㄓㄨˇㄧㄠˋㄌㄞˊㄩㄢˊㄩˊㄒㄩㄝˊㄕㄥㄐㄧㄢˋㄐㄧㄢˇㄏㄢˋㄌㄧˋㄒㄧㄥˊㄊㄧˇㄐㄧㄢˇ

2026年中頃の時点で、市は主に学生の健康診断や定期的な健康診断から得たデータを通じて、230万人以上の住民の記録をデジタル化することに成功しました。

adjective數位

ㄓㄜˋㄒㄧㄤˋㄔㄤˋㄧˋㄐㄧˊㄐㄩˋㄩㄥˋㄏㄨˋㄧㄡˇㄕㄢˋㄒㄧㄥˋㄍㄨㄥㄇㄧㄣˊㄎㄜˇㄧˇㄊㄡˋㄍㄨㄛˋㄍㄞㄕˋ的「ㄕㄨˋㄨㄟˋㄍㄨㄥㄇㄧㄣˊㄓˋㄏㄨㄟˋㄒㄧㄥˊㄕㄡˇㄐㄧㄧㄥㄩㄥˋㄔㄥˊㄕˋㄑㄩㄢˊㄉㄧˋㄐㄧㄢㄎㄨㄥˋㄗˋㄐㄧˇㄐㄧㄢˋㄎㄤㄕˇㄅㄧㄥˋㄌㄧˋㄩㄥˋ VNeID ㄕㄣㄈㄣˋㄖㄣˋㄓㄥˋㄒㄧˋㄊㄨㄥˇㄑㄩㄝˋㄅㄠˇㄑㄩㄢˊ

この取り組みは非常にユーザーフレンドリーであり、市民は安全のためにVNeID識別システムを活用しながら、市の「デジタル市民」スマートフォンアプリを通じて自分の健康履歴を安全に確認できます。

noun公民
adjective數位
noun公民
noun智慧型手機
adjective安全
adjective安全

ㄘˇㄐㄩˇㄕˋㄩㄝˋㄋㄢˊㄍㄥˋㄉㄚˋㄈㄢˋㄨㄟˊㄍㄨㄛˊㄐㄧㄚㄘㄜˋㄌㄩㄝˋㄅㄨˋㄈㄣˋㄍㄞㄘㄜˋㄌㄩㄝˋㄕㄜˋㄉㄧㄥˋㄍㄜˋㄇㄨˋㄅㄧㄠㄐㄧˊㄉㄠˋ 2030 ㄋㄧㄢˊㄖㄤˋㄇㄟˇㄨㄟˋㄍㄨㄥㄇㄧㄣˊㄉㄡㄩㄥˇㄧㄡˇㄨㄢˊㄓㄥˇㄕㄨˋㄨㄟˋㄐㄧㄢˋㄎㄤㄉㄤˋㄢˋ

この動きは、2030年までに全市民が包括的なデジタル健康プロファイルを持つことを目標とするベトナムの国家戦略の一部です。

noun公民
adjective數位

ㄆㄧㄥˊㄐㄧㄝˊㄉㄨㄛㄋㄧㄢˊㄗㄞˋ GIS ㄐㄧˊㄅㄧㄥˋㄓㄨㄟㄗㄨㄥㄏㄢˋ AI ㄑㄩㄉㄨㄥˋㄓㄣˇㄉㄨㄢˋㄈㄤㄇㄧㄢˋㄐㄧㄥㄧㄢˋㄏㄨˊㄓˋㄇㄧㄥˊㄕˋㄓㄥˋㄨㄟˋㄕㄨˋㄐㄩˋㄑㄩㄉㄨㄥˋㄓˋㄌㄧˇㄕㄨˋㄌㄧˋㄒㄧㄣㄅㄧㄠㄓㄨㄣˇ

GISによる疾病追跡やAI駆動の診断における長年の経験を基盤に、ホーチミン市はデータ駆動型ガバナンスの新しい基準を確立しています。

noun經驗
noun胡志明市

ㄓㄜˋㄓㄨㄥˇㄕㄨˋㄨㄟˋㄐㄧㄔㄨˇㄐㄧㄢˋㄕㄜˋㄅㄨˊㄐㄧㄣˇㄊㄧˊㄕㄥㄧㄥˊㄩㄣˋㄒㄧㄠˋㄌㄩˋㄏㄨㄢˊㄑㄩㄝˋㄅㄠˇㄉㄨㄟˋㄙㄨㄛˇㄧㄡˇㄐㄩㄇㄧㄣˊㄦˊㄧㄢˊㄐㄧㄡˋㄇㄧㄥˋㄩˋㄈㄤˊㄒㄧㄥˋㄏㄨˋㄌㄧˇㄅㄧˇㄧˇㄨㄤˇㄖㄣˋㄏㄜˊㄕˊㄏㄡˋㄉㄡㄍㄥˋㄧˋㄩˊㄏㄨㄛˋㄉㄜˊ

このデジタルインフラは、運用効率を向上させるだけでなく、命を救う予防医療を全住民にとってこれまで以上に利用しやすくしています。

adjective數位
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

ㄏㄨˊㄓˋㄇㄧㄥˊㄕˋㄕㄨˋㄨㄟˋㄐㄧㄢˋㄎㄤㄔㄤˋㄧˋㄓㄨˇㄧㄠˋㄇㄨˋㄅㄧㄠㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ˙

正解

支援疾病預防及主動健康管理。

ㄐㄧㄝˊㄓˋ 2026 ㄋㄧㄢˊ 6 ㄩㄝˋ 15 ㄖˋㄧㄡˇㄉㄨㄛㄕㄠˇㄐㄩㄇㄧㄣˊㄐㄧㄢˋㄎㄤㄕㄨˋㄐㄩˋㄉㄜˊㄉㄠˋㄍㄥˋㄒㄧㄣ

正解

超過 230 萬

ㄧㄥㄩㄥˋㄔㄥˊㄕˋ使ㄕˇㄩㄥˋㄋㄚˇㄓㄨㄥˇㄒㄧˋㄊㄨㄥˇㄌㄞˊㄑㄩㄝˋㄅㄠˇㄑㄩㄢˊㄅㄧㄥˋㄕˊㄅㄧㄝˊ使ㄕˇㄩㄥˋㄓㄜˇ

正解

VNeID 數位身分認證系統

ㄩㄝˋㄋㄢˊㄗㄞˋ 2030 ㄋㄧㄢˊㄑㄧㄢˊㄓㄣㄉㄨㄟˋㄉㄧㄢˋㄗˇㄐㄧㄢˋㄎㄤㄐㄧˋㄌㄨˋㄍㄨㄛˊㄐㄧㄚㄇㄨˋㄅㄧㄠㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ˙

正解

100% 的公民都擁有電子健康紀錄。

ㄇㄨˋㄑㄧㄢˊㄉㄚˋㄉㄨㄛㄕㄨˋㄕㄨˋㄨㄟˋㄏㄨㄚˋㄐㄧˋㄌㄨˋㄓㄨˇㄧㄠˋㄌㄞˊㄩㄢˊㄕˋㄕㄜˊㄇㄜ˙

正解

學生健康篩檢

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。