LA Declares Official 'Diljit Dosanjh Day'
ロサンゼルス市、公式に「ディルジット・ドサンジ・デー」を制定
更新日: 2026年6月21日 08:30
Los Angeles has officially celebrated Diljit Dosanjh, declaring January 6, 2027, as 'Diljit Dosanjh Day.'
ロサンゼルス市は、公式にディルジット・ドサンジ氏を称え、2027年1月6日を「ディルジット・ドサンジ・デー」と宣言しました。
Introduced by Councilwoman Monica Rodriguez, this rare honor was presented to the Punjabi superstar on June 19, 2026, during his 'Aura World Tour.'
モニカ・ロドリゲス市議会議員によって提案されたこの稀な栄誉は、2026年6月19日、氏の「オーラ・ワールド・ツアー」の期間中に授与されました。
The date, January 6, was chosen to align with the singer's birthday.
1月6日という日付は、歌手である氏の誕生日に合わせて選ばれました。
This recognition highlights Dosanjh's massive contribution to music and culture.
この表彰は、音楽と文化へのドサンジ氏の多大な貢献を強調するものです。
As the first Punjabi artist to grace the stage at the Coachella Valley Music and Arts Festival, he has successfully broken linguistic barriers and brought Punjabi sounds to global arenas.
コーチェラ・バレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルでステージに立った初めてのパンジャブ人アーティストとして、彼は言語の壁を乗り越え、パンジャブのサウンドを世界の舞台へ届けました。
Dosanjh expressed deep humility upon receiving the honor, sharing the milestone with his global fanbase.
ドサンジ氏はこの栄誉を受け、深い謙虚さを表し、この節目を世界のファンと共有しました。
His continued success with the 'Dil-Luminati' and 'Aura' tours confirms his status as a true global icon.
ディル・ルミナティ」や「オーラ」ツアーでの継続的な成功は、真の世界的アイコンとしての地位を確かなものにしています。
