BINI and Bilib Win Big at Star Awards for Music
BINIとBilibがスター・アワード・フォー・ミュージックで快挙
更新日: 2026年6月23日 11:15
The Philippine music scene is buzzing with excitement as the 17th Star Awards for Music announces its first wave of winners.
フィリピンの音楽界は、第17回スター・アワード・フォー・ミュージックの第1弾受賞者が発表され、興奮に包まれています。
Among the early honorees are the sensational P-pop group BINI and the dynamic act Bilib, who both took home the prestigious Dance Recording of the Year award.
初期の受賞者の中には、センセーショナルなPポップグループであるBINIと、ダイナミックな活動を見せるBilibがおり、両者とも栄誉あるダンス・レコーディング・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。
BINI's chart-topping anthem 'Salamin, Salamin' and Bilib's energetic hit 'Say Whatcha Wanna Say' secured their places at the top of the category.
BINIのチャートを席巻したアンセム「Salamin, Salamin」と、Bilibのエネルギッシュなヒット曲「Say Whatcha Wanna Say」が、同部門の頂点に立ちました。
Other early winners announced by the Philippine Movie Press Club (PMPC) include Juan Karlos, who earned Male Acoustic Artist of the Year for 'Tanga Mo Juan,' and Vice Ganda, who was awarded Christmas Song of the Year for 'Rainbow Christmas.'
フィリピン・ムービー・プレス・クラブ（PMPC）によって発表された他の初期の受賞者には、「Tanga Mo Juan」で男性アコースティック・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを獲得したJuan Karlosや、「Rainbow Christmas」でクリスマス・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞したVice Gandaがいます。
While these artists celebrate their early wins, the main ceremony is set to take place on June 25, 2026, at Teatrino in Greenhills.
これらのアーティストが初期の受賞を祝う一方で、メインの授賞式は2026年6月25日にグリーンヒルズのTeatrinoで開催される予定です。
Fans are eagerly anticipating the main event, where BINI will compete for several more trophies, including Song and Album of the Year.
ファンは、BINIがソング・オブ・ザ・イヤーやアルバム・オブ・ザ・イヤーなど、さらにいくつものトロフィーを競い合うメインイベントを心待ちにしています。
The night will also feature tributes to legendary figures like Celeste Legaspi and Andrew E., marking a major celebration of Filipino musical talent.
授賞式の夜には、セレステ・レガスピやアンドリューE.
